地元LOVE Lyrics English Translation – ZORN
Uploaded on Feb 17, 2026
"地元LOVE Lyrics English Translation" is a Japanese track performed by ZORN featuring 後藤真希 (Maki Goto), with lyrics written by ZORN and music composed by BACHLOGIC. Released on February 16, 2026, under the label All My Homies, the song blends heartfelt rap verses with melodic vocals. With a nostalgic and uplifting mood, it reflects themes of hometown pride, memories, and personal growth, supported by polished hip-hop production and emotive delivery.
Scroll To Lyrics
Japanese Songs
地元LOVE Lyrics
Lyricist:
ZORN
{Chorus: 後藤真希 & ZORN}
地元LOVE, Love
[Local Love, Love]
We Love 地元 We Love 地元
[We Love Our Hometown We Love Our Hometown]
地元LOVE, Love
[Local Love, Love]
地元最高 地元最高
[Hometown Is The Best Hometown Is The Best]
地元LOVE, Love
[Local Love, Love]
We Love 地元 We Love 地元
[We Love Our Hometown We Love Our Hometown]
地元LOVE, Love
[Local Love, Love]
{Verse 1: ZORN}
俺たち地元LOVE
[We Love Our Hometown]
半径5キロが移動の枠
[Our Range Of Movement Is Within A Five Kilometer Radius]
スエットでいいのも楽
[It Is Easy Because Sweats Are Fine]
隣は育ちが一緒の奴
[The Person Next To Me Grew Up With Me]
またドンキにコンビニ 新小岩公園
[Donki, Convenience Stores, And Shin-Koiwa Park Again]
いくつになっても気持ちは少年
[No Matter How Old I Get, I Still Feel Like A Boy]
高い銀座の游玄亭より
[Rather Than The Expensive Yugentei In Ginza]
やっぱりみんなと食うチェーン店
[It Is Definitely Better Eating At Chain Restaurants With Everyone]
カラオケ いつかの平成ソング
[Karaoke, Some Song From The Heisei Era]
誰でも Zeebra と Kj 通る
[Everyone Goes Through A Zeebra Or Kj Phase]
気負いもなく毎回テキトー
[No Pressure, Every Time Is Just Relaxed]
自彫りのギャル 大体デキ婚
[Gals With Self-Made Tattoos Usually Have Shotgun Weddings]
中卒だらけ職はガテン
[Full Of Junior High Grads, Working Blue-Collar Jobs]
舟券か馬券で無謀な賭け
[Reckless Betting On Boat Races Or Horse Races]
どいつもこいつもクソくだらねぇ
[Every One Of Them Is So Stupid]
でもずっと繋がってる
[But We Are Always Connected]
{Chorus: 後藤真希 & ZORN}
地元LOVE, Love
[Local Love, Love]
We Love 地元 We Love 地元
[We Love Our Hometown We Love Our Hometown]
地元LOVE, Love
[Local Love, Love]
地元最高 地元最高
[Hometown Is The Best Hometown Is The Best]
地元LOVE, Love
[Local Love, Love]
We Love 地元 We Love 地元
[We Love Our Hometown We Love Our Hometown]
地元LOVE, Love
[Local Love, Love]
なんだかんだ離れられない
[No Matter What, I Cannot Leave]
{Verse 2: ZORN & 後藤真希}
俺たち地元LOVE
[We Love Our Hometown]
港区とは見事逆
[It Is The Exact Opposite Of Minato Ward]
よくあった一悶着
[There Used To Be A Lot Of Trouble]
今ではゴマキともんじゃ食う
[Now I Eat Monja With Gomaki]
レペゼンレペゼン All My Homies
[Representing Representing All My Homies]
ヤンキーもパンピーも All Eyes On Me
[Delinquents And Ordinary People, All Eyes On Me]
家族や仲間は鼻高々
[My Family And Friends Are So Proud]
アンバサダーじゃなく看板ラッパー
[Not An Ambassador, But The Face Of The Rap Scene]
俺なら地で行く Y2k
[I Live The Y2k Life For Real]
バイブス 永遠の上中生
[Vibes Of An Eternal Kamichu Student]
駄菓子屋なら三田 はい十円
[At The Candy Shop In Mita, Here Is Ten Yen]
愛すべき変わりない風景
[A Beloved Scenery That Never Changes]
この街じゃスキンシップなのに
[In This Town It Is Just Skinship]
よそが見りゃ不謹慎なノリ (エ〜イ！)
[But To Outsiders It Looks Like Imprudent Behavior (Ay!)]
俺が葛飾区長だったら
[If I Were The Mayor Of Katsushika Ward]
生活費は無償
[The Cost Of Living Would Be Free]
{Chorus: 後藤真希 & ZORN}
地元LOVE, Love
[Local Love, Love]
We Love 地元 We Love 地元
[We Love Our Hometown We Love Our Hometown]
地元LOVE, Love
[Local Love, Love]
地元最高 地元最高
[Hometown Is The Best Hometown Is The Best]
地元LOVE, Love
[Local Love, Love]
We Love 地元 We Love 地元
[We Love Our Hometown We Love Our Hometown]
地元LOVE, Love
[Local Love, Love]
なんだかんだ離れられない
[No Matter What, I Cannot Leave]
{Bridge: 後藤真希}
私も地元 Love
[I Love My Hometown Too]
もともと足元はルーズ
[My Feet Have Been Loose From The Start]
アイドルでも近所歩く
[Even As An Idol, I Walk Around The Neighborhood]
懐かしい人と会う
[I Meet People From The Past]
生まれ育ち江戸川区
[Born And Raised In Edogawa Ward]
笑えないことでも笑う
[I Laugh Even At Things That Are Not Funny]
モリバ閉店で結構下がる
[I Get Pretty Down When Moriba Closes]
けど競馬勝ってテンション上がる
[But My Tension Rises When I Win At Horse Racing]
超超超いい感じ
[Super Super Super Good Feeling]
超超超超いい感じ
[Super Super Super Super Good Feeling]
超超超いい感じ
[Super Super Super Good Feeling]
超超超超いい感じ
[Super Super Super Super Good Feeling]
{Chorus: 後藤真希 & ZORN}
地元LOVE, Love
[Local Love, Love]
We Love 地元 We Love 地元
[We Love Our Hometown We Love Our Hometown]
地元LOVE, Love
[Local Love, Love]
地元最高 地元最高
[Hometown Is The Best Hometown Is The Best]
地元LOVE, Love
[Local Love, Love]
We Love 地元 We Love 地元
[We Love Our Hometown We Love Our Hometown]
地元LOVE, Love
[Local Love, Love]
なんだかんだ離れられない
[No Matter What, I Cannot Leave]
🎵 END OF LYRICS 🎵
Found an Error?
Let us know if you spot any mistakes in the lyrics.
Watch The Official YouTube Video
Frequently Asked Questions
Who is the main singer of "地元LOVE"?
ZORN.
Who is featured on "地元LOVE"?
後藤真希 (Maki Goto).
Who wrote the lyrics for "地元LOVE"?
ZORN.
Who composed the music for "地元LOVE"?
BACHLOGIC.
When was "地元LOVE" released?
February 16, 2026.
What language is "地元LOVE" performed in?
Japanese.
You Might Also Like
English Songs
Out Of Your Mind Lyrics - Ava Max | AM4
English Songs
Laa Lyrics – Danny L Harle | Cerulean
Hindi Songs
Ishq Ka Fever Lyrics English Translation – Arijit Singh | O’ Romeo
English Songs
Gone For The Weekend Lyrics - The Brook And The Bluff | Werewolf
English Songs
Song for Hal Lyrics - U2 | Easter Lily
English Songs
Harry Potter Lyrics - Chief Keef | Skeletor
Spanish Songs
ROSITA Lyrics English Translation – Tainy, JHAYCO | T2
Spanish Songs
CAMBIARÉ Lyrics English Translation – Luis Fonsi, Feid
Internet connection lost
Internet restored
What do you like?