Pelinegra Lyrics English Translation – Joaquina
Uploaded on Jan 18, 2026
Pelinegra Lyrics English Translation, is a Spanish song by Joaquina, who also wrote the lyrics and performed the music. Released on January 15, 2026, the track showcases her unique vocal style and artistic expression.
Scroll To Lyrics
Spanish Songs
Song Information
| Song | Pelinegra |
| Singer | Joaquina |
| Lyrics | Joaquina |
| Musician | Joaquina |
| Release Date | January 15, 2026 |
| Language | Spanish |
Pelinegra Lyrics
Lyricist:
Joaquina
El mundo es cruel con las cosas que brillan
[The world is cruel to things that shine]
Y tú, tú eres de una de esas
[And you, you are one of those]
Quiero ayudarte a salir de tu cuarto
[I want to help you get out of your room]
Tal vez también de tu cabeza
[Maybe out of your head too]
¿recuerdas que jugábamos
[Do you remember that we used to play]
A ser sirenas en la piscina?
[At being mermaids in the pool?]
Te tirabas de vuelta canela
[You would do a backflip]
Para que yo me ría
[Just to make me laugh]
No importa si crecemos
[It doesn't matter if we grow up]
En mi mente sigues siendo
[In my mind you'll always be]
Aquella niña pelinegra, divertida
[That fun, black-haired girl]
Que en mis brazos se dormía
[Who used to fall asleep in my arms]
Me duele verte débil
[It hurts me to see you weak]
Pero sabes que aquí estoy
[But you know that I am here]
Somos de la misma sangre
[We are of the same blood]
Eres todo lo que soy
[You are everything I am]
Cuando menos te lo esperes
[When you least expect it]
Volverás a ti
[You will return to yourself]
Buscaré el superpoder de
[I will search for the superpower]
Hacértelo sentir
[To make you feel it]
Nos iremos de esta casa
[We will leave this house]
En unos años
[In a few years]
Sin tener cuartos pegados
[Without having rooms next to each other]
Pero yo por siempre
[But I will forever]
Estaré a tu lado
[Be by your side]
Corríamos juntas al carro
[We used to run to the car together]
A ver quién llegaba primero
[To see who would get there first]
Te decía que fueras despacio
[I would tell you to go slow]
Venía de un lugar sincero
[It came from a sincere place]
Siempre quise cuidarte
[I always wanted to take care of you]
Aún sabiendo como te fastidia
[Even knowing how much it bothers you]
Me quejaba de que uses mi ropa
[I would complain about you using my clothes]
Y luego me reía
[And then I would laugh]
Perdón si con los años
[I'm sorry if over the years]
Yo no he estado para ti
[I haven't been there for you]
Como debía
[As I should have been]
Pelinegra, que me falte todo
[Black-haired girl, may I lack everything]
Menos tú en la vida
[Except you in my life]
Me duele verte débil
[It hurts me to see you weak]
Pero sabes que aquí estoy
[But you know that I am here]
Somos de la misma sangre
[We are of the same blood]
Eres todo lo que soy
[You are everything I am]
Cuando menos te lo esperes
[When you least expect it]
Volverás a ti
[You will return to yourself]
Buscaré el superpoder de
[I will search for the superpower]
Hacértelo sentir
[To make you feel it]
Nos iremos de esta casa en unos años
[We will leave this house in a few years]
Sin tener cuartos pegados
[Without having rooms next to each other]
Pero yo por siempre
[But I will forever]
Estaré a tu lado
[Be by your side]
Le pintas la casa de colores
[You paint the house with colors]
A todos los que te conocen
[For everyone who knows you]
Eres pícara y dulce de raíz
[You are mischievous and sweet at heart]
Aunque hay gente que te llegue a herir
[Even if there are people who hurt you]
No dejes que eso te lo roben
[Don't let them steal that from you]
No dejes que nadie te lo robe
[Don't let anyone steal it from you]
No dejes que nadie te lo robe
[Don't let anyone steal it from you]
Aunque ya crecimos
[Even though we've grown up]
En mi mente siempre has sido aquella niña pelinegra, divertida
[In my mind you have always been that fun, black-haired girl]
Lo que más amo en la vida
[The thing I love most in life]
🎵 END OF LYRICS 🎵
Found an Error?
Let us know if you spot any mistakes in the lyrics.
Watch The Official YouTube Video
Frequently Asked Questions
Who is the singer of “Pelinegra”?
The song is sung by Joaquina.
Who wrote the lyrics of “Pelinegra”?
The lyrics were written by Joaquina.
Who performed the music for “Pelinegra”?
The music was performed by Joaquina.
What language is “Pelinegra” in?
The song is in Spanish.
When was “Pelinegra” released?
It was released on January 15, 2026.
You Might Also Like
English Songs
Exorcism Lyrics – Em Beihold | Tales of a Failed Shapeshifter
English Songs
Tampering Lyrics - MIKE & SURF GANG
Korean Songs
Super Lazy Lyrics English Translation – WOODZ (조승연) | Archive. 1
Spanish Songs
Ojalá Lyrics English Translation – Lunay | LUNÁTICO
English Songs
I Like You Better Than Me Lyrics – Bebe Rexha
English Songs
Everyone Dies Alone Lyrics - Periphery | A Pale White Dot
English Songs
Stay With Me Lyrics – Nessa Barrett
English Songs
Your Ghost Lyrics – From Ashes to New | Reflections
Internet connection lost
Internet restored
What do you like?