COME STAI? Lyrics English Translation - Madame | DISINCANTO
Uploaded on Apr 16, 2026
COME STAI? Lyrics English Translation by Madame is an Italian track from the album DISINCANTO. The song revisits the question "how are you?" as a psychological trapdoor, unfolding themes of emotional dissociation, relational exhaustion, and post-love silence, blending electro-acoustic minimalism with fragmented urban pop.
Scroll To Lyrics
Italian Songs
Song Information
| Song | COME STAI? |
| Album | DISINCANTO |
| Singer | Madame |
| Lyricists | Madame |
| Release Date | April 17, 2026 |
| Language | Italian |
COME STAI? Lyrics
Lyricist:
Madame
{Intro}
Come St–
[How Are Y–]
Non Lo So
[I Don'T Know]
Non Ti Preoccupare
[Don'T Worry]
Come St–
[How Are Y–]
{Strofa 1}
I Ricatti Della Radio Per I Festival
[The Radio Blackmail For The Festivals]
Che Non Ti Passano Se Non Passi Alla Festa Loro
[That They Don'T Play You If You Don'T Show Up At Their Party]
Le Ladrate Dei Producer Che Fan Cresta Su
[The Rip-Offs By Producers Who Skim Off]
Del Lavoro Che Fanno Altri Al Posto Loro
[The Work That Others Do In Their Place]
Più L'Anticipo Fa Gola, Più Fa Debito
[The More Tempting The Advance, The More Debt It Creates]
Più La Fama Vi Fa Gola, Più La Evito
[The More Fame Tempts You, The More I Avoid It]
Da Bambina Volevo Essere Qualcuno
[As A Child I Wanted To Be Somebody]
Ma Qualcuno Che Non Sono Non Ha Proprio Senso Esserlo
[But Being Somebody I'M Not Makes No Sense At All]
Se C'È Gente Più Famosa Di Me Meglio Per Loro
[If There Are People More Famous Than Me, Good For Them]
Il Successo Non Mi Piace, Far Succedere Lo Adoro
[I Don'T Like Success, I Love Making Things Happen]
Chi Parla Ma Non Sa Non Ha Il Diritto Di Parola
[Those Who Talk But Don'T Know Have No Right To Speak]
La Libertà Finisce Quando Inizian Le Cazzate
[Freedom Ends When The Bullshit Begins]
Volare È Bello Se Sai Che Da Lì Non Cadi
[Flying Is Beautiful If You Know You Won'T Fall From There]
Fidarsi È Bello Se Impari A Lasciare Andare
[Trusting Is Beautiful If You Learn To Let Go]
La Gente È Brava Soltanto Se Ha Da Mangiare
[People Are Good Only If They Have Something To Eat]
La Gente Brava, È Un Occhio Del Sahara
[Good People Are Like An Eye In The Sahara]
Sì, Per Quanto È Rara
[Yes, For How Rare It Is]
{Pre-Ritornello 1}
Madame Non È Solo Intrattenimento
[Madame Is Not Just Entertainment]
Madame Non È Solo Intrattenimento
[Madame Is Not Just Entertainment]
Madame Fa Riflettere Quando Senti
[Madame Makes You Reflect When You Listen]
Madame Non Ti Vede, Ti Guarda Dentro
[Madame Doesn'T See You, She Looks Inside You]
Madame Ha Salvato Una Ragazzina
[Madame Saved A Little Girl]
Madame Ha Salvato Una Ragazzina
[Madame Saved A Little Girl]
Ora Puoi Chiudere Gli Occhi
[Now You Can Close Your Eyes]
E Sentire Una Voce
[And Hear A Voice]
Sentire Una Voce Che Fa
[Hear A Voice That Says]
{Ritornello}
Come Stai?
[How Are You?]
Come Stai?
[How Are You?]
Come Stai?
[How Are You?]
Come Stai?
[How Are You?]
Come Stai?
[How Are You?]
Come Stai?
[How Are You?]
Come Stai?
[How Are You?]
Come Stai?
[How Are You?]
{Strofa 2}
Vuoi Sapere Come Ho Sfruttato Il Successo Io?
[Do You Want To Know How I Exploited Success?]
Vuoi Vedere Com'È La Mia Vita Adesso, Ho
[Do You Want To See What My Life Is Like Now, I Have]
Tutte Cose Che Non Credo Ti Interessino
[All Things I Don'T Think Interest You]
Un Compagno, Un Cane, Una Vita Più Lenta E No
[A Partner, A Dog, A Slower Life And No]
In Due Anni Non Ho Partorito Un Pezzo, Sai
[In Two Years I Haven'T Given Birth To A Single Track, You Know]
Sono Stata In Un Ricovero Per Settimane
[I Was In A Clinic For Weeks]
E Non Mi Alzo Se Non Con Gli Psicofarmaci
[And I Don'T Get Up Without Psychiatric Meds]
No, Non Sono Un Bell'Esempio A Cui Affezionarsi
[No, I'M Not A Good Example To Get Attached To]
Sono Una Banale Storia Vittimistica
[I Am A Banal Victim Narrative]
Sono Un Bug Millenario Masochista, Ma
[I Am A Millennia-Old Masochistic Void, But]
È Più Facile Accettare Una Sconfitta Di Una
[It'S Easier To Accept A Defeat Than A]
Vittoriosa Fine Che Non Mi Soddisfa, In Fondo
[Victorious Ending That Doesn'T Satisfy Me, After All]
Ma Sicuro Io Non Rubo E Non Invidio, No
[But For Sure I Don'T Steal And I Don'T Envy, No]
Non Mi Rifaccio Le Tette E Neanche Il Viso, Ho
[I Don'T Redo My Boobs Or Even My Face, I Have]
Solo Accettato A Fatica Il Mio Destino E
[Only Reluctantly Accepted My Destiny And]
Tutti Vogliono Quello A Cui Non Arrivano, Eh
[Everyone Wants What They Can'T Reach, Eh]
{Pre-Ritornello 2}
Madame Non È Solo Intrattenimento
[Madame Is Not Just Entertainment]
Madame Non È Solo Intrattenimento
[Madame Is Not Just Entertainment]
Madame Dice Tutto Quello Che Pensa
[Madame Says Everything She Thinks]
Madame Se Fa Schifo Lo Deve Ammettere
[Madame, If She Sucks, She Has To Admit It]
Madame Ha Salvato Più Di Una Vita
[Madame Has Saved More Than One Life]
Madame Non Si Maschera Dietro Un Filtro
[Madame Doesn'T Hide Behind A Filter]
Ora Puoi Chiudere Gli Occhi E Sentire Una Voce
[Now You Can Close Your Eyes And Hear A Voice]
Sentire Una Voce Che Fa
[Hear A Voice That Says]
{Ritornello}
Come Stai?
[How Are You?]
Come Stai? (Come Stai?)
[How Are You? (How Are You?)]
Come Stai?
[How Are You?]
Come Stai? (Come Stai?)
[How Are You? (How Are You?)]
Come Stai?
[How Are You?]
Come Stai? (Come Stai?)
[How Are You? (How Are You?)]
Come Stai?
[How Are You?]
Come Stai? (Come Stai?)
[How Are You? (How Are You?)]
{Outro}
Per Me Non È Solo Intrattenimento
[For Me It'S Not Just Entertainment]
Per Me Non È Solo Intrattenimento
[For Me It'S Not Just Entertainment]
Per Voi Non Ho Solo Intrattenimento
[For You I Don'T Have Only Entertainment]
Disincanto Non È Intrattenimento
[Disenchantment Is Not Entertainment]
Non È Solo Intrattenimento
[It Is Not Just Entertainment]
🎵 END OF LYRICS 🎵
More from Album DISINCANTO
Found an Error?
Let us know if you spot any mistakes in the lyrics.
Frequently Asked Questions
Who performs "COME STAI?"?
It is performed by Madame.
Who wrote the song?
The song was written by Madame.
Which album does the song appear on?
The song appears on the album DISINCANTO.
What language is the song in?
The song is in Italian.
When was the song released?
The song was released on April 17, 2026.
You Might Also Like
Spanish Songs
De To Lyrics English Translation - Bad Gyal | Más Cara
Spanish Songs
Buenos Días Lyrics – Yandel X Alex Sensation | Infinito
English Songs
Legacy Lyrics – J. Cole | The Fall-Off
Spanish Songs
Deletreo Lyrics English Translation – Nicky Jam, Ryan Castro
Spanish Songs
Hoy Te Toca Lyrics English Translation - Bad Gyal | Más Cara
English Songs
LV Bag Lyrics – Don Toliver, j-hope
English Songs
WAVES (2026) Lyrics - Bilmuri | KINDA HARD
Italian Songs
Ricordi Lyrics – Sayf | Santissimo
Internet connection lost
Internet restored
What do you like?